If girlfriend answered correct to one of two people of those questions (even if friend answered no), it could be relevant for you to understand specifically what every word advert to prior to you begin telling your friends about your brand-new fiancé. Or is that fiancée?

What is the Difference in between Fiancé and Fiancée?

In this post, i will overview the differences in between these two words, fiancé vs. Fiancée. I will certainly go over their spelling, your pronunciations, and, at the end, ns will give you a trick come remember the difference.

You are watching: What do i call my boyfriend when we are engaged

After analysis this post, you shouldn’t also again wonder, “Is the fiancée or fiancé?”


When to usage Fiancé or Fiancée

*
Both fiancé and also fiancée are French words, coming right into English at some point in the mid 19th century. Lock come indigenous the Old French word fiance, meaning a promise, i beg your pardon ultimately originates from the Latin native fidere, meaning to trust.

As is the case with other French-to-English words (See blond matches blonde), fiancé and fiancée are sex specific.

Since English native endings do not connote gender, it deserve to be confusing for writers when a foreign word the does have actually gender specific cases enters the language.

Fiancé (with one “e”) is a male who is involved to be married.

Fiancée (with two “e’s”) is a woman that is engaged to be married.


As you could imagine, the sex of one’s involved partner renders a substantial difference. Call a masculine fiancé his fiancé, or calling a woman’s fiancée she fiancée, raises a brand-new issue in the reader’s mind. Is the writer express a same-sex marriage?


To prevent any feasible confusion, it’s finest to do the distinction between the words.

How to express Fiancé and also Fiancée

*
Whether you’re saying fiancée or fiancé no matter, due to the fact that the pronunciation of both words is the same.

But, how exactly is that?

According come Garner’s the desired pronunciation of the word is “fee-ahn-say.”

The middlebrow American English pronunciation is, however, “fee-ahn-say.”

Do Fiancé and also Fiancée have Accent Marks?

Since fiancé and also fiancée are words taken directly from a foreign language, the timeless rule would certainly be to leaving in any accent marks indigenous the initial language.

Thus, fiancé and also fiancée usually have accent point out (as they execute throughout this post).

However, once a international word i do not care ingrained right into English, it sometimes loses its timeless markings. Consider the indigenous résumé. The is now really common to see this word as resumé or also resume, although many dictionaries and also style guides still choose the traditional résumé.

At this point, i still advise authors to usage accent marks once using fiancé, fiancée, and also résumé. This may adjust someday, but, for the time being, these space the desired spellings.

Remember the Difference

Even because that writers aware that there is difference between fiancée vs. Fiancé, part still have trouble remember i m sorry word describes which gender. Here’s simple trick come remember.

Fiancé describes a male that is engaged. Both fiancé and also male have one “E” in them.

Fiancée refers to a female the is engaged. Both fiancée and female have actually two “E’s” in them.

See more: How To Write Vanessa In Cursive Names, It'S National Handwriting Day!

Summary

These spellings are not interchangeable and refer come two different genders, do it important to identify the distinction between the two.